Das Erlernen einer neuen Sprache kann eine ziemlich wilde Fahrt sein, oder? Als Polyglotte weiß ich, dass es Tage gibt, an denen man das Gefühl hat, eine Menge Fortschritte zu machen, und Tage, an denen man das Gefühl hat, nicht weiterzukommen. Ich habe das auch schon erlebt! Seitdem ich das erlebt habe, habe ich gelernt, dass Autonomie ein wichtiger Teil des Prozesses ist, eine Fremdsprache fließend zu sprechen.

Egal, wie man es nennt - zum Beispiel „intrinsische Motivation“ oder „Neugier“ - es spielt eine wichtige Rolle in diesem Prozess. Deshalb gebe ich als Tutorin immer maßgeschneiderte Hausaufgaben auf und ermutige die Schüler, verschiedene Ressourcen auszuprobieren. Das hilft ihnen, sich je nach Niveau und Interesse in das brasilianische Portugiesisch zu vertiefen.

Wie Sie vielleicht wissen, gibt es eine ganze Welt von Ressourcen da draußen, und die richtigen für Sie zu finden, ist super wichtig. Hier sind 10 Ressourcen, in die Sie eintauchen können:

1. Apps: Duolingo, Babbel, Memrise, Mondly, Busuu, Pimsleur, FluentU, LingoDeer, LingoPie, Linguno, Ouino, Speechling, und andere.

Dies sind einige Optionen, mit denen Sie Vokabeln, Redewendungen und Konversationen auf Portugiesisch lernen können. Im Idealfall wären sie das ganze Paket - sie würden Sprachschülern beim Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen helfen, aber das können sie nicht, weil sie KI sind.

Ich habe sie ausprobiert, während ich die Sprachen lernte, die ich studiere. Einige von ihnen sind ziemlich teuer, bei anderen muss man die gleichen unwirklichen Sätze immer und immer wieder wiederholen.

Abgesehen davon ist es wichtig, dass Sie sich darüber im Klaren sind, dass Sie nicht fließend sprechen werden, wenn Sie nur eine dieser Methoden verwenden. Wie ich oben schon sagte, sollten Sie verschiedene Mittel kombinieren, um Ihr Ziel zu erreichen, flüssig zu sprechen.

2. Podcasts: Português pra fora, Coffee Break Portuguese, Carioca Conversation, und Speaking Brazilian Podcast

Diese Podcasts sind erstaunlich. Sie stellen ihre Episoden wöchentlich auf Spotify zur Verfügung. Sie eignen sich hervorragend, um das Hörverständnis zu verbessern, neue Vokabeln zu lernen und mehr über die brasilianische Kultur zu erfahren. Ihr Format ermöglicht es dir auch, Besorgungen zu machen, während du lernst, was sich für dich großartig anhören könnte, falls du ein Multitasking-Junkie bist (aka ADHS diagnostiziert), so wie ich.

3. Youtube-Kanäle: Easy Portuguese, Português com Márcia Macedo, Vou Aprender Português, Speaking Brazilian Language School, Plain Portuguese, Português com Camila, Decoding words with Andrew, Uncle Brazil, Portugués con Philipe Brazuca, und mein youtube-Kanal, Oibrazilianportuguese

Diese Kanäle sind genauso toll wie die oben erwähnten Podcasts. Sie helfen Ihnen auch, Ihr Hörverständnis zu verbessern, neue Vokabeln zu lernen, und manchmal werden sogar einige Grammatikthemen erklärt. Wenn Sie eher visuell lernen, sind sie eine bessere Wahl als Podcasts.

4. Meetups: Mundolingo, Polyglotten Clubs, Hilokal, Tandem, Hellotalk, und Fun Brazilian Portuguese Hangout

Lokale und virtuelle Treffen sind eine gute Möglichkeit, andere Menschen kennenzulernen. Mundolingo, Hilokal, Tandem, Hellotalk und polyglotte Treffen sind nicht speziell für Portugiesischlernende gedacht, aber Sie werden dort wahrscheinlich Brasilianer treffen. Fun Brazilian Portuguese Hangout ist eine kostenlose, monatliche Online-Veranstaltung, die ich organisiere und bei der Portugiesischlernende durch Spiele wie Bingo, Scattergories usw. dazu ermutigt werden, miteinander zu interagieren. Es gibt verschiedene Niveaus, und jeder ist willkommen, daran teilzunehmen. Wenn Sie interessiert sind, klicken Sie hier.

5. Brasilianisches Portugiesisch einfache Texte: Bilinguator.com, Greengodictionary, Jornal Joca, Recreio, Folhinha, Jornal da Criança, Lingua.com und mein blog

Diese einfachen Texte eignen sich hervorragend, um neue Wörter zu lernen und die Lesefähigkeit zu verbessern. Da sie Sprache aus dem wirklichen Leben zeigen, sind sie sehr nützlich. Aber da alle Materialien, mit Ausnahme der letzten beiden, nicht speziell für Lernende gemacht wurden, können sie ziemlich schwer zu verstehen sein, besonders wenn man gerade erst anfängt. Lingua.com und mein Blog hingegen sind speziell auf das Lehren und Lernen ausgerichtet.

6. Music: Lyrik-videos, Lyriktraining-Spiele, meine Spotify-playlist

Dies sind unterhaltsame Möglichkeiten, die Sprache zu lernen. Sie helfen Ihnen, neue Vokabeln zu lernen, die Aussprache zu verbessern und ein Gefühl für den Rhythmus der Sprache zu bekommen. Allerdings können Songtexte knifflig sein, weil sie oft Slang, poetische Sprache oder regionale Ausdrücke verwenden, die schwer zu verstehen sind, vor allem wenn man Anfänger ist. Meine Playlists berücksichtigen das aber.

7. Rollenspiele: The Sims, Influent, The Witcher 3, Minecraft: Education Edition

Diese sind ideal, um brasilianisches Portugiesisch auf spielerische Weise zu lernen. Sie ermöglichen es Ihnen, Wörter und Sätze zu üben, indem Sie sie in realen Situationen verwenden. Aber bedenken Sie, dass die Sprache teilweise schwierig sein kann, mit Spielbegriffen oder komplexen Dialogen, die nicht immer mit der Alltagskonversation übereinstimmen, was sie für Anfänger etwas schwierig macht.

8. Netflix oder YouTube + Language Reactor

Wenn Sie brasilianische Fernsehsendungen mit Untertiteln sehen, können Sie sich mit dem alltäglichen Portugiesisch vertraut machen. Language Reactor ist eine kostenlose Google Chrome-Erweiterung, die Untertitel von Serien integriert und es Ihnen erleichtert, Vokabeln zu lernen und Ihr Hörverständnis und Ihre Aussprache zu verbessern.

9. KI: ChatGPT, Google Bard, TandemGPT, ParlAI, Talkpals

KI kann ziemlich gut sein, um brasilianisches Portugiesisch zu üben, besonders wenn man schüchtern ist. Mit ihnen können Sie chatten, Fragen stellen und schnelles Feedback erhalten, was beim Lernen sehr hilfreich ist. Denken Sie nur daran, dass ihre Antworten manchmal etwas förmlich oder abwegig sein können und dass sie nicht immer die Feinheiten echter Unterhaltungen erfassen, was das Verständnis der Alltagssprache etwas schwierig machen kann).

10. Oibrazilianportuguese: Ich kann Ihnen all diese Ressourcen auf eine persönliche Art und Weise näher bringen. Meiner Meinung nach lernen wir viel effektiver, wenn wir die Kontrolle über unseren Lernprozess übernehmen und selbst entscheiden können, wie wir lernen wollen. Deshalb ist mein Lehransatz derjenige, der für Sie funktioniert. Sie werden in Ihrem eigenen Tempo lernen, mit den Mitteln, die Sie interessieren, und ich freue mich darauf, Sie auf dieser Reise zu begleiten!